五月里
五月里,所有的叶子都张开, 我们在散步时看见万物怎样亲密地 相倚在一起,蜜蜂怎样工作, 鱼儿在第一天维持它们的生活。 帝王蝶高飞,于是我懂得了 我用我身上未完成的东西爱你。 我用我身上仍在变化的东西 爱你,用无头、无臂也无腿的东西 爱你,用未找到躯体的东西爱你。 为什么牵挂于这个大地上的 奇妙的事物,不该去拜访 那独处于棚屋中的老人呢? 为什么喜欢蜂蜜的加百列 不该食用我们的小萝卜和胡桃呢? 而情侣,坚韧的情侣,又有多少 神圣的躯体尚未诞生的情侣。 沿途我看见那么多 我想我们过夜的地方。
五月本是万物勃发的季节,但比起七月和八月,还远谈不上完成。叶子张开,蜜蜂工作,鱼儿维持着它们的生活,自然呈现出一种不断发育完成的秩序。于是勃莱站在这样的景致里,懂得了一种爱的真谛——不是用已经长成的部分去爱,而是用“身上未完成的东西”去爱。
爱,在勃莱这里经历了一次去实体化的过程。它不再关乎具体的品质、确定的身份或可描述的温柔,而是退回到了某种原初的、尚未定形的状态。“仍在变化的”、“无头、无臂也无腿的”、“未找到躯体的”——这些层层否定的表述,不是在描述残缺,而是在描述一种纯粹的可能性本身。那是灵魂尚未被肉体固定、意志尚未被社会编码、生命尚处于胚胎状态时的样貌。用这样的东西去爱人,意味着爱者不试图将对方纳入任何既定的框架,也不以自我的完整去吞噬对方。
诗的奇妙之处在于,这种向内收缩的“未完成”,并没有导向孤独与封闭。诗人随即抛出一个疑问:既然大地上的事物如此奇妙,为什么不该去拜访棚屋中的老人?这里形成了全诗最富张力的空间结构——繁茂的自然与独处的棚屋并非对立,而是互为镜像。深入内在的未完成,恰恰是深度参与世界的前提。棚屋中的老人不是逃离,而是另一种形式的在场:当灵魂褪去一切附加物,它反而更能察觉万物间“亲密地相倚”的本质。
加百列——那位带来喜讯的天使——竟喜欢凡间的小萝卜和胡桃。神圣与尘世在此温和地和解,灵性无需弃绝物质,而是愉快地品尝它。然而勃莱没有止步于此,他转向了更辽阔的时间视野:“情侣,坚韧的情侣,又有多少 / 神圣的躯体尚未诞生的情侣。”这里的“尚未诞生”将爱指向了未来,指向了所有尚未实现的相遇与可能。它暗示着当下的爱永远是不充分的,永远在为某种更高形态的亲密预留位置。
最后两句尤其动人。“沿途我看见那么多 / 我想我们过夜的地方。”沿途每一处都像是为“我们”预备的,这并非浪漫的投射,而是因为那个“未完成”的爱者,已经将世界本身变成了爱的容器。过夜,意味着停留、信任与交付,意味着在流动的旅途中找到了可以安放脆弱的地方。
当万物趋向完成时,他选择珍视自己的未完成;当世人用成就相认时,他选择用可能性相认。这种爱没有形状,却因此能容纳更多形状;不急于抵达,却因此永远不会迷路。它是一条始终在延伸的路,而沿途所有的风景,都成了可以过夜的家。


近期评论