答案
我保持我的答案微小，并放它们在近旁； 大问题们压伤了我的心，但我仍让 小答案们作为我的恐惧的一个堡垒。 那些庞大的抽象我放在光的外面； 那些微小的事物我把玩、抚摸、爱恋。 我让群星夺取整个的夜晚。 但那些大答案却吵闹着要搬 进我的生活。它们的大胆无畏 呐喊着要被承认和相信。 即使所有的小答案都建起了 我灵魂的保障，我仍听见 大答案们为它们的倾倒奋斗不息 而所有那些伟大的结局正在临近。
Answers
I keep my answers small and keep them near; Big questions bruised my mind but still I let Small answers be a bulwark to my fear. The huge abstractions I keep from the light; Small things I handled and caressed and loved. I let the stars assume the whole of night. But the big answers clamoured to be moved Into my life. Their great audacity Shouted to be acknowledged and believed. Even when all small answers build up to Protection of my spirit, I still hear Big answers striving for their overthrow And all the great conclusions coming near.
当我看到后浪追赶前浪前浪摔碎在沙滩上，当我看到巨木被虫所噬心空而腐轰然倒地，当冬风横扫寰宇萧索降临，当亲友长辈纷纷相继离世……我会不由自主地念起所罗门的诗句：虚空的虚空，虚空的虚空，一切都是虚空……都是虚空，都是捕风……
当一个认真寻求意义的人，只找到了“虚空”，寻寻觅觅，却凄凄惨惨戚戚，着实令人沮丧失望，甚而至于恐惧。
那么，我该怎么办，我无法回头，既然已经身不由己地踏上了这一条未知结局的旅途？
远离哲学神学的终极追问，把“大答案”推到视线之外，低头附身去“把玩、抚摸、爱恋”近旁那些“微小的事物”？向小猫小狗索取忠诚、感恩、温情，在花花草草身上发现心中所渴望的美丽、生机、和平，让日常的小小嗜好治愈那被“大问题”“压伤”的心（哦，“治愈”正是当今极为流行的一个词），放大，放大，放大——
“我让群星夺取整个的夜晚”！
然而，风暴从不会因为鸵鸟的头藏进沙堆里就不再逼近，一个有灵魂有思想的活人，不可能躲开“那些大问题”，除非你每时每刻自我麻醉。
但，与其自我麻醉处于浑浑噩噩的状态，还不如直面“那些大问题”。正如，群星尽管璀璨，终究无法等同于整个夜晚，群星闪耀的背景（比如幽深的天幕），必定引起你的注意，甚至不由自主思索它们到底从何而来往何而去。
“那些大答案却吵闹着要搬
进我的生活。它们的大胆无畏
呐喊着要被承认和相信。”
这是无法抗拒的。因为你生来如此；或者说，你就是为此而生。你要寻找，并且找到；或者说，答案一直在吸引你去靠近。它要搬进你的生活，“呐喊着要被承认和相信”，然后与你同住。
你必须作出选择。你必须作出正确的判断和决定。
若人生没有终极的意义，不存在永恒的盼望，那就吃吃喝喝吧，因为等待在旅途尽头的，就是死亡（引用一句更直接更扎心的名言就是“因为明天就要死了！”）
无论你作出怎样的选择，都无法改变、丝毫阻挡不了那既定的一切——
“所有那些伟大的结局正在临近”！
近期评论