把枪交给我,把绝望交给安徒生

0

▍美人鱼

请锯去我的

在你酒醉时候
要是失业难耐
请砍下
我的头

酒醒以后
把臂谈心
景气到来
(如果到来)
我们又
重新聚首

而如果
你哭笑不得
周遭的人
漠不关心的人
试试
把枪交给我
把绝望
交给安徒生

作者 / 饮江
1984

注:1984年7月,美国圣伊西德罗一失业保安警卫在当地一家快餐店内射杀21人。数日后,热泉市又有一失意男子闯进汽车旅店,肆意开枪,把4人杀死。其间新闻报导,丹麦哥本哈根港口著名铜像“美人鱼”,被两名酒醉青年锯去手臂,两天后被送回。据悉,此铜像头部,亦曾于20年前给人锯去,后修复如旧。

这首诗来自2015香港国际诗歌之夜的推荐,今年的主题是“诗歌与冲突”,香港老诗人饮江的这一首便在其中。

从新闻时事,引起某一诗歌,是许多诗人的常用方法。但这一方法使用不慎,就极易流于“分行的时评”,或是“押韵的集体情绪”。这一首不太一样,如果去掉后面的注,把当日新闻的背景撤去,依然是一首独立存在的诗歌。

这便是它成功的一点了。内在的气韵,支撑了它的独立。一尊不会反抗的铜像,与一群失意的、陷入混乱的人形成了对比。安徒生的小美人鱼那么柔弱,却可包容枪弹、绝望,及其他一切。

题图是我很喜欢的法国插画家Edmund Dulac,画的是小美人鱼脱去鱼鳍,以人形和王子初相遇的场景,她的表情看起来很绝望,却又充满希望。

荐诗 / 范致行
2016/01/17

 

发表评论