只要你指尖触碰一下,我就如鲜花盛开

配图 / Jocelyn Lee

 

花姬   

你的指尖一下触碰
就让我盛开
身体的化学成分
完全转变。
我是阳光下
蓬勃疯长的丰盛草原
在你手掌的抚摸下
成熟,绽放
我所有的绿意,被热力
被草莓被海绿花催开
那么绯红,那么突然
在草茎间羞涩躲藏。
请你尽管来
从我身上采一把蔺草。
我等待你的召唤
已经一整个冬天。
我凋零,死亡
化为尘灰。
我丢失了肉体的欲望
可是你的触碰
使我复活
从昏睡中苏醒。
你的太阳照亮我的天空
有风生起
像天使的气息
拂动水面
我每一寸肌肉
都在你面前悸动
皮肤起粟
毛发直立
当你压上我的身躯。
我在洗手间端坐良久。
一阵甜蜜的气息
从我每个毛孔冉冉升起
证明了——如果还需要证明的话
——只要你指尖一下触碰
我就如鲜花盛开。

作者 / [爱尔兰]诺拉·尼高纳尔
翻译 / 邱方哲

 

西川有一首叫做《开花》的诗,说:“开花是冒险的游戏/是幸福找到身体的开口黑暗的地下水找到出路”。

幸福的身体如何找到开口,爱尔兰女诗人诺拉·尼高纳尔回答:“只要你指尖一下触碰/我就如鲜花盛开”。

这首诗无须解读了。其实我们可以谈谈“触碰”为什么如此神奇?

关于触碰或者触摸的神经科学研究已经很多,医学界早就有了一种触摸疗法。研究证实,触摸会促进大脑分泌一种叫做催产素的神奇物质。催产素的分泌不限男女,不仅可以促进母爱,它还能减少人体内肾上腺酮等压力激素的水平,以降低血压。最重要的,催产素有助于建立人与人之间的依恋关系和信任感。大脑催产素系统与社交互动中的肢体接触之间有一种正反馈机制,也就是说,通过身体接触,人与人之间更容易建立信任感和幸福感。

既然触碰如此神奇,对于社交意愿不强的i人来说,如果也想要“开花”,不妨勇敢地试一试,从握手或者拍肩膀开始,哪怕是在用微信聊天时,使用一下“拍一拍”的小功能。当有人远程“拍一拍”你的时候,是不是会有种不一样的反应?既然远程触碰都这么神奇,近距离的接触,也就可想而知了。

一句话,如果也想要“开花”,就不要自我隔绝,不拒绝友好的身体接触,相信就会有神奇的事情发生。

 

荐诗 / 流马

发表评论