爱是让人快乐的，但同时也让人感到沉重——尤其是当它支撑着整个的生命的时候。

本诗的作者阿迪巴·沙希德·塔卢克德是美国女诗人（谢天谢地，要珍惜每个异性恋又写爱情诗的美国诗人）。具有巴基斯坦和孟加拉的血统，出生在一个说乌尔都（Urdu）语的家庭。这种语言是巴基斯坦的国语，它以印地语为基础，加入了波斯语和阿拉伯语的元素。

跨文化的背景使她对美，健康，自我价值有着独特的认识。在接受《密歇根评论季刊》（MQR）的访谈时，塔卢克德谈到自己诗歌创作的初衷：诗中的叙述者拼命寻求美，“是在寻求获得存在的许可，是为了告诉自己：我有价值。我值得被爱，甚至值得我自己的爱。”

这样努力地思考自我认同，难免有崩溃的时刻，本诗就是写在这样的时刻。关于这首诗，作者如是说：“它是我送给丈夫威廉的结合两周年纪念礼物——威廉，是那个在我最深重的心理疾病中一直握着我手的人，是那个如此炽烈地爱着我，直到我终于开始相信自己值得被爱的人。这首诗源自一种既惊奇又恐惧的心情——如此美丽而脆弱的爱也许不过是一种幻觉，它迟早会消散。但它至今仍在持续，这让我每天都感到惊叹；对我而言，唯有通过‘上帝’这一概念——尽管我对他有诸多抱怨——我才能开始理解这种爱。”

我一直远离宗教题材，一方面是因为我知识有限，另一方面也是为了避免争议。但是我在介绍这首诗的时候并没有感到犹豫，因为我非常理解诗人在此时的感受。

她在下沉，而爱人托着她使她不至于堕入深渊。两个人被压得如此紧密，以至于分子之间的斥力都足以让系统崩溃。

但是他们还坚持着，似乎还有一种其他的力参与维持系统的完整性。

诗人感受到这是上帝在做功。”上帝正以他的每一个原子降临。”多么有力而又可怕的语言。生命多么有力，生活就多么可怕。

虽然我们还不知道如何承受其中的重量，但是要首先相信爱的力量。

“昨夜你告诉我，在我痛苦时，要我更用力地，更用力地握住你的手。”