……死有时并不可怕
更可怕的是没有思想地活着，像它们那样——
它们无处不在：迈着僵硬的步子
侵入我们日常的行为，和谈话，侵入
我们写下的每一行诗，控制着
我们的思想。现在我要做的，就是
必须要踢爆它们的脑壳，捍卫生活
和我们的尊严。让它们滚蛋，或是下地狱——
我很快乐。我知道，当它们都去了
它们该去的地方，这里就会成为天堂。

这是一个转折，诗人说：即使我们在日常生活中“每天劳作”，但如果“没有思想地活着”，就与游戏中的僵尸无异。因此，我们所能做的努力就是：“有思想地活着”，与僵尸作战，“踢爆它们的脑壳”，让它们下地狱，以此“捍卫生活 / 和我们的尊严”，获得“快乐”。但不管我们怎么看，这种努力还是与游戏有着惊人的相似！我们发现，诗人形容这种快乐，用词是“天堂”。这个词富于深意：对于活着的人来说，“天堂”，仍然意味着死。所以，在诗人看来，逃离游戏和生活之庸常是不可能的，除非死。

诗人深刻地认识了生活的平庸性，但是，诗歌如果只是对生活庸常性的重复，那对于诗人和读者而言，都太不幸了。诗歌不仅仅是揭示。致力于“写平凡的大师”拉金就说过，诗歌最后一定要有飞升，“一首诗的成败取决于它能不能飞起来”。