我的休息之夜是5杯啤酒、12支香烟，还有14个笑话

工人

我的休息之夜是
5杯啤酒，
12支香烟，
还有14个笑话，长长地。我的劳动日
是4千块石头，
装6车皮那么重，
而放假那天，
口袋空空。那里面，
我好像什么也没挣到。

作者 / 阿尔托·特洛普曼

这首诗来自一本很早出版的德语格言集 “Vom tätigen Leben”，国内译本叫《哲人小语：有为与无为》但作者的原名及诗的原文出处暂时还没有找到，德语译者朋友判断这可能是一位无名诗人，从名字很看可能是芬兰人。

总之，费了很多力气没有找到，甚是遗憾。如果有朋友刚好有这本书，能顺手帮我找找看，不胜感激。

这是一首完全的工作者之诗，而且是工作者休息日之诗，所以蛮适合今天来读一读。

“是4千块石头，装6车皮那么重”，劳动被单位化计量。

进而，连休息也被单位化计量，变得刻板、标准，“5杯啤酒， 12支香烟，还有14个笑话”。

沉重的工作，与空虚的口袋，又形成了鲜明的对照。这里描绘了无数工作者最大的困境，付出了无数劳动，但没有得到相应的回报，这让他的休息也变得毫无意义，因为他处在对未来的焦虑里，无法得到真正的放松和休息。

荐诗 / 照朗

第4435夜
守夜人 / 小范哥

要发表评论，您必须先登录。