而你在我身边睡着，这是第一个圆满结局

Written by

8.25

题图 / Leslie Allen

七个圆满结局

但是一天夜里我醒来
发现自己在坠落。
我打开灯，灯也在坠落，
我开灯的手也在坠落，
光在坠落，被光抚摸的一切
都在坠落，而你在
我身边睡着，
这是第一个圆满结局

作者 / [美] 李立扬
翻译 / 叶春
选自 / 《眼睛后面》，人民文学出版社

在这样理直气壮的传统七夕节，爱情仍让人幸福得心虚。也在努力生活、辛苦地接受四面八方的拷打，就还是一边愧疚一边觉得是不是搞错了。又是坚定，又是更加迷茫——不知道该怎么把好运气还回去。

搞不清楚为什么爱，为什么还得到了这份爱，为什么月亮会变大，为什么路的尽头会有淡淡的光，为什么夜里醒来一切都在坠落，而你还在，在身边毫无知觉地、稳稳地沉睡。

爱是最飘忽不定的东西，却让人真的觉得抓住了一点什么。这是第一个圆满的结局。

荐诗 / 姜莱
2020/08/25

 

第2726夜

 

2020/08/25 written by

发表评论

If you liked this story, you may also like: