到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村

WechatIMG2905

题图 / 沈周

桂源铺

万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。

作者 / [南宋]杨万里

不知道为什么,现在年轻人都追求秋天里的一杯奶茶,但今天想说的“桂源铺”不是某奶茶品牌,而是一条水流,一首写水的诗。

这首诗本算不得杨万里最出名的句子,民国前许多诚斋诗选本并未收入,我们熟悉的是“小荷才露尖尖角”“映日荷花别样红”;但因为胡适之尤喜此诗,数次挥毫赠与友人,才被更多人引用。

诗写于淳熙六年(1179),杨万里由常州知州,迁任提举广东常平盐茶,途径吉州、赣州(今江西)一带。雍正《江西通志·赣州府》卷十三载:“桂源水,在府城西北云泉乡,自麻口经行龙下市至攸镇,入赣江。”可知“桂源铺”即为桂源水流附近之“铺”,也就是驿站,杨万里在此停歇车马。

杨万里的“诚斋体”平易浅近,白话诗、白话文开创者胡适自然极其推崇,他在谈自己“胡适之体”的诗时就持相同观点,作诗第一“说话要明白清楚”。胡适从1934年起,遴选历代绝句抄写评注,最后编成《每天一首诗》,共录一百零五首诗。其中杨万里有十三首,占全书超过十分之一。1937年2月21日,胡适抄写了《桂源铺》,评其“可象征权威与自由的斗争”。

胡适的“明白清楚”,也就是他诗文主张的第一层,“通”。而“第二叫力量。你能把你的意思通达到别人,别人受了你的感动,这才叫力量。诗文能够发生力量,就是到了最高的境界,这个叫做美。”与通常对杨万里诗句细琐、局促的批评不同,《桂源铺》一诗有惊人的气魄,水,而非石头,才是世间最具力与美的象征,即《道德经》所谓“天下之至柔,驰骋天下之至坚”。

1960年,胡适与国民党元老雷震等人创办的《自由中国》杂志因反蒋介石、反国民党问题被停刊,雷震等四人被捕入狱,判处十年有期徒刑。1961年,胡适再抄《桂源铺》,题赠雷震,为他祝贺狱中的65岁生日。一年后,胡适郁郁而逝。唐德刚曾写道,胡适在康奈尔大学留学时,某日自校园铁索桥俯视伊萨卡大峡谷,“见到山岩被水冲刷成溪的迹象”,遂想起《道德经》“至柔克至刚”的哲理。

胡适固然是一个充满矛盾的人,今天回看他身上新与旧、文学与政治的冲突,以及他在三十年代选注《桂源铺》时站在“一二·九”运动、西安事变等事件对立面的思考,六十年代陷入的政治风波,会发现胡适的一生也在做一条堂堂正正的溪水,他坚信无论大江大河还是涓涓细流,“不过因环境有难易,问题有缓急,所以有迟速的不同,到的时候有先后不同”,终究会出得前村,奔流到海。我们理解历史与人物,要记得胡适《容忍与自由》一文中的话:

“一切对异端的迫害,一切对异己的摧残,一切宗教自由的禁止,一切思想言论的被压迫,都由于这一点深信自己是不会错的心理。因为深信自己是不会错的,所以不能容忍任何和自己不同的思想信仰了。”

一百年过去了,一千年过去了,不断有人摧毁坚固的石头,然后用更坚固的石头筑起高高的围墙,妄图阻挡一切,消灭一切。但是请看吧——小溪滚滚向前,永不停息。这溪水由无数堂堂正正的心灵汇聚,他们便成为人类的历史。

荐诗 / 陈斯文

第3087夜

发表评论