昨夜付一片轻喟,今朝收两朵微笑


题图 / Paula Siebra

无题(四)

隔江泥衔到你梁上,
隔院泉挑到你杯里,
海外的奢侈品舶来你胸前:
我想要研究交通史。

昨夜付一片轻喟,
今朝收两朵微笑,
付一枝镜花,收一轮水月……
我为你记下流水账。

作者 / 卞之琳
选自 / 孙玉石《新诗十讲》,胡杨文化出品

 

卞之琳以他智性的凝思,染笔于爱情的题材,赋许多古典性的意象以现代人心理的色彩。他写的小诗《无题(四)》虚虚实实、空灵剔透,读了会使你不忍释手地去猜测、去想象……

这是卞之琳笔下的爱情世界,那么具体,又那么抽象;那么亲切,又那么朦胧;那么热烈,又那么冷静。读来真如一团镜花水月。

诗也是两节八句,前四行是写初恋者咀嚼感情交流的滋味。

前两句起兴,为第三句的实写做渲染和铺垫,意思是说:如燕子将隔江泥衔到你屋子的梁上,如有人把隔院的泉水挑到你杯中一样,我将珍贵的海外的“奢侈品”“舶来你胸前”。

燕的衔泥,泉水的盈杯,是起兴,同时又都带有亲昵和甜蜜的感情色彩,强化了第三句向恋人表示亲昵的感情深度。这“舶来你胸前”的“海外的奢侈品”,可以视为珍贵的馈赠物,也可以隐喻为诗人对恋人亲昵的一吻,不去直说,换了个隐曲俏皮的说法。

连续堆了这三句话,目的是为了逼出最后一句:“我想要研究交通史。”这句抽象的现代语言丝毫没有诗的情感色彩,但是细细品味却包含着丰富的感情内容:说是“我”在品味初恋时感情的交流,说是“我”在研究“你”“我”情感沟通的渠道,说是在咀嚼“你”“我”之间情感的契合点……

诗的第二节由实写又转入空灵了:

昨夜付一片轻喟,
今朝收两朵微笑,
付一枝镜花,收一轮水月……
我为你记下流水账。

这是两人对“昨夜”一段“交通史”的回味。热恋之后,自己发出一片轻轻的喟叹,今朝却看见你那甜蜜的微笑,但是这一切都已成为美好的记忆,不可再追回重现,如“付一枝镜花,收一轮水月”,是那么的美,又是那么的不可把捉,无法留住,作者把“镜花水月”的典故用在这里表现现代人的情思,颇有深味。

就在这无法捕捉的美好的回想中,“我为你记下了流水账”,又是一个枯燥的句子,却同样隐含了丰富的情感内涵。这里的“你”,可以是你,可以是我,也可以是我们,总之是在回味中为那些感情的交流记下一段“流水账”。这“流水账”是烦琐而又美丽的……

荐诗 / 孙玉石

发表评论