风落吴江雪,纷纷入酒杯

WechatIMG5551

题图 / 须藤和之

 

对酒醉题屈突明府厅

陶令八十日,长歌归去来。
故人建昌宰,借问几时回?
风落吴江雪,纷纷入酒杯。
山翁今已醉,舞袖为君开。

作者 /  [唐朝] 李白

前两日下了很浓密的雪,不免诗兴勃发,搜肠刮肚却没能写出几个好句子来,只好摇了摇头,哑然失笑之余,又想起朱淑真也曾经遭遇过如此“有口难言”的时候,她无奈地写下:

朱帘暮卷绮筵开,风雪纷纷入酒杯。
对景恨无飞絮句,从今羞见谢娘才。

后两句是个著名的典故——有一日家宴,素雪骤落,谢安便乘兴问道:“说说看,这雪花应该怎么形容呢?”谢朗说:“散盐空中差可拟。”谢道韫说:“未若柳絮因风起。”谢安大悦。——朱淑真只想起了这个故事,却没什么新的灵感,只好扫兴地说:“从今羞见谢娘才!”

说起来,此时的朱淑真不仅羞见谢娘,还应该愧对李郎——这首诗第一句乏善可陈,第二句是从李白那里趸来的,却又比李白的诗兴差得远了。

某一次,李白前去做客,屈突县令外出不回。然而,即便少了这位重要的酒友,李白也依然酒兴盎然,还乘着雪景起了浓浓的诗兴,又起了欢悦的舞兴。“风落吴江雪,纷纷入酒杯。”仿佛这场大雪正是为他一个人而落、注定要被他一口吞掉似的。这种豪情,又如何是朱淑真“朱帘绮筵”那种小心翼翼的精致可以比拟的呢?

不由得又想起初唐时候,崔信明曾经以一句“枫落吴江冷”盛传一时,声名大噪。这句诗的画面固然不错,然而却看不到什么特别的活力,倒显得诗人冷瑟瑟、寒抖抖的,比起李白“漫天风雪,以酒盛之”的豪致,也是要差得多了。——而这还远远不是李白最好的诗句!

如此散漫地想着,窗外雪意不减,纷纷扬扬下得正在紧处,我便放下了写诗的念头,低低地拿起了李白的酒杯。

 

荐诗 / 陈可抒

第3164夜

发表评论