两只手各行其是,像两种精神疾病

配图 / Hannah La Follette Ryan
bedtimepoem

神秘如手

两只手
只在特殊情况
如洗脸、舞蹈、弹琴、打坐
等少数时候
是一致的一双手
通常它们像
打工父母
与留守儿童
像环卫和拆迁
两队城管
甚至像两种精神疾病
在各自运行
如此映照着看,
它们显得
格外散漫
也格外疯狂
没人说它们得敛起来
或一致起来
尽管,它们是一模一样的五根手指
可谁又说得清为什么是五根?
也许只在
合十
或戴上手铐的时候
才数清了它们
又格外陌生

翻译 / 《蜜蜂说》,“年代诗丛”第三辑

平常谁会关注自己手呢?除非它做出让你感到震惊的事情。电影里的人物不小心杀了人,才会突然盯着自己手看,好像他从来没见过,也不认识这只染血的手——这当然太戏剧,也太模式化了。

不过,能够将平素熟视无睹,习焉不察,“向来如此”的事物陌生化,重新加以审视,质疑存在即合理,这是一种“正确”的生活态度。

手,我们肢体的一部分,每时每刻都在使用它,比如现在,我的手正在打字,正在写下这篇关于手的诗歌的一点感想。我一边盯屏幕,一边用余光打量这两只“打工者”,会想到它们突然不打算听我指挥吗?我觉知它们的时候,是我在使用它们,我不觉知它们时,它们在干什么呢?它们会响应我的潜意识,还是摆脱我的控制呢?

其实不管手在干什么,协同工作也好,散漫自由也好,互掐互斗也好,上演一出抛弃与依恋的苦情戏也好,都是手的神秘性所在。

始终对事物保持敏感与惊醒,保持不解,比如偶尔看看自己的手,数数几根手指,然后困惑一会儿,有助于 避免一种工具化、机械性的活体状态。

发表评论