她通过寂静战胜时间

Pierre de Clausade

她来自比道路更遥远的地方
她触摸草原,花朵的赭石色
凭这只用烟书写的手
她通过寂静战胜时间

今夜有更多的光
因为雪
好像有树叶在门前燃烧
而抱回的柴火里有水珠滴落

作者 / [法国] 伊夫·博纳富瓦
翻译 / 树才

 

在没有雪的漫长冬日,如何战胜时间?不如想象一场雪,在自己身体内部。让雪手从内部触摸你,让寂静在你的体内燃烧。

这么短而精致的诗,真不好意思写太长的推荐语。晚安吧,但愿因为这首诗,今夜有更多的光。

荐诗 / 流马(微信号:heliuma)
2015/01/17

 

题图 / Pierre de Clausade

发表评论