STTL,愿覆你的土变轻一些

20140418

栾树

种树人拣出泥土中的
水泥块和碎石
像是给即将
出生的孩子整理床铺。
如果他足够强壮
铁锹足够锋利
一个上午就可以挖出十五个坑。
也可以在一生中
挖出十万个坑。
这神秘的手艺是祖传的。
整个春天,我跟随着种树人走遍花湖
只是因为栾树远比合欢花和天空
更值得注意。
树不会说话,我也不会说话
只有种树人会说话
最后他说:来,帮我一把。

作者 / 黄沙子

 

去年辞世的诗人希尼有名作《挖掘》(Dig,读睡曾经推荐,回复“130831”可调出),将写作喻为挖掘,后来网络论坛上也喜欢用“挖坑”,尤指那些雄心宏大却半途而废的写作计划。

在黄沙子的这首诗里,挖坑行为从“一个上午”,递进到“一生”,又延展到“祖传”,这个简单枯燥的苦力活就仿佛由技入艺,甚至该得到一个终身成就奖。诗也让人想起加拿大畅销书作家格拉德韦尔总结的“一万小时定律”——只要专心致志把一件事做上一万个小时,不成菩萨也成大师。诗里谈的这门手艺可以是写作,也可以是杀猪宰牛,画画,写报表,做市调,编代码……,当然,不是任何别的手艺,仅仅是种树也很好。总之,一件普普通通的事情,带着“给小孩子铺床”的心思去做,它都会焕发出光彩。

但挖坑却不是最终的追求,挖坑是为了种树。不会说话的栾树为何这样迷倒“我”,称其“比合欢花和天空更值得注意”,这是一个私人趣味。栾树只有几米高,分布在东亚,夏天里会开出吊钟一样的花朵,所以又称“灯笼树”,也常为园林选用,可分蘖而植,也可根插。

在诗的最后,种树人向“我”发出请求,又像是邀请,让“我”也一同参与到这件事情里来。“来,帮我一把”,这多么像一个写作的前辈在向后人发出邀约。在写作这个事业上,在这样的联系里,所有的写作者都是同一个写作者。

如果写作是挖坑,那逝去的写作者便该是被自己种下的树。种树所需的覆土又教我想起另一个句子:Sit tibi terra levis(缩写STTL),最早是古罗马人将这句拉丁文刻在墓碑上,意为“愿覆盖在你身上的泥土也是轻轻的”,就像给小孩子盖上被子一样。

那么,马尔克斯先生,你也曾叫过我帮你一把,STTL,愿覆你的土变轻一些。

荐诗 / 范致行
2014/04/18

 

 

题图 / 佚名

发表评论